Chiesa di San Carlo Borromeo

Peter Paul Rubens (1577-1640)

Il ritorno della Sacra Famiglia
Sint-Carolus Borromeuskerk in Antwerpen (interieur)

Hendrik Conscienceplein, Antwerpen

La chiesa di San Carlo Borromeo e Peter Paul Rubens sono spesso citati insieme. Scopri questo tempio di marmo e oro ed esplora lo spirito di uno dei più grandi artisti del XVII secolo.

De terugkeer van de Heilige Familie van Peter Paul Rubens

Chiesa di San Carlo Borromeo

Nella piazza dove sorge questa maestosa chiesa barocca avrete l’impressione di trovarvi in Italia. La chiesa fu realizzata dai gesuiti di Anversa tra il 1615 e il 1621, all’epoca della Controriforma. “Un paradiso sulla Terra", agli occhi dei suoi contemporanei, e così ci appare ancora oggi, con la sua facciata dinamica, la raffinatezza degli interni, lo sviluppo su due piani e la sublime Cappella di Rubens. Oltre ai numerosi dipinti, la chiesa possiede una notevole collezione di pizzi e tessuti. Qui celebra la liturgia la Comunità di Sant'Egidio, di cui è noto l’impegno nei confronti dei poveri, del dialogo e della pace. Una tradizione speciale è la Messa domenicale degli artisti, accompagnata da coro e musicisti. Una guida esperta ti porterà a visitare la Cappella di Maria, la Sacrestia e le antiche cripte, per poi scendere nelle Ruien attraverso un passaggio segreto.

Il ritorno della Sacra Famiglia

Fu Nicolaas Rockox, amico di Peter Paul Rubens e all’epoca sindaco della città, a donare l’opera “Il ritorno della Sacra Famiglia” nel 1620 alla Chiesa di San Carlo Borromeo, allora in fase di costruzione come chiesa gesuita. Il ritorno della Sacra Famiglia è stato scelto come soggetto perché è una delle poche scene in cui San Giuseppe viene raffigurato più in primo piano. La scena è ambientata dopo l'esilio in Egitto, quando il pericolo è passato e la famiglia può fare ritorno a Nazareth. Il piccolo Gesù ha già qualche anno e avanza tra Maria e Giuseppe. Nella parte superiore del dipinto, inserito tra le nuvole, compare Dio Padre con il globo terrestre in mano. Viene così rappresentata la duplice natura di Gesù: sull'asse verticale lo si vede come figlio di Dio nella trinità celeste, mentre sull’asse orizzontale come essere umano nella trinità terrena composta da Maria, Giuseppe e il Bambino. Nel 1777, in occasione dell'abolizione dell'ordine dei gesuiti, il dipinto fu venduto per 1.350 fiorini. Dopo numerose peregrinazioni, nel 1872 finì al Metropolitan Museum di New York, per poi tornare ad occupare, nel 2017, il suo posto originale nella Cappella di San Giuseppe dopo essere stato riacquistato dalla fabbriceria della Chiesa di San Carlo Borromeo. Il dipinto è stato restaurato dall'Istituto Reale per il Patrimonio Artistico di Bruxelles.

Informazioni pratiche

Indirizzo

Hendrik Conscienceplein z/n
2000 Antwerpen
Belgio
Visualizza le indicazioni

Orari di apertura

  • Dal lunedì al sabato dalle 10 alle 12.30 e dalle 14 alle 17.

  • La domenica è aperta solo per le funzioni religiose dalle 10.30 alle 12.30 e dalle 16.30 alle 18.

Accessibilità

  • Facilmente accessibile alle persone con disabilità.

Informazioni utili

  • Ingresso a pagamento: € 5,00 tariffa standard

Altri siti nelle vicinanze

De Hofkamer van Den Wolsack
Entrando dal grazioso cancello si raggiunge sul retro la Hofkamer (Sala della corte) con il giardino annesso.
Sint-Pauluskerk in Antwerpen
Dove è possibile, al di fuori di un museo, ammirare dipinti dei tre grandi pittori barocchi di Anversa, Rubens, Van Dyck e Jordaens?